My604 溫哥華生活資訊網


回覆
 
連回 主題工具
舊 10-03-2006   #1
Thomas
 
need some help

Can anyone translate this song in PINYIN
聽到我的電話 響了一聲就暫停 會不會是你 我總懷疑
因為這原因 心情不穩定

我們之間的問題 是我不相信你 敏感又多心 怕你變了心
因為愛你 害怕失去你

*愛的天氣 總是陰晴不定 愛的情緒 也在歡笑中哭泣

#(Baby)想對你說聲對不起 用錯的方式去愛你 因為我太在意
 (如果沒有你)我的世界只剩回憶 每天只面對孤寂 已來不及 再說我愛你

自從那天分手後 停不住淚滴 想念一個人 能忘記自己
讓我愛你 什麼都願意

Repeat *,# #

如果能再遇見你 把你抱緊 從此不分離 絕不放棄
我要告訴你 (OS)Baby I'm sorry
Thomas is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in Technorati
回覆時參照此文章
舊 10-03-2006   #2
無花果
 
無花果 的頭像
 
Me me!

聽到我的電話 響了一聲就暫停 會不會是你 我總懷疑
tingdao wo de dianhua, xiangle yisheng jiu zhanting, huibuhui shi ni, wo zong huaiyi

因為這原因 心情不穩定
yinwei zhe yuanyin, xinqing buwending

我們之間的問題 是我不相信你 敏感又多心 怕你變了心
women zhijian de wenti, shi wo buxiangxin ni, min'gan you duoxin, pa ni bian le xin

因為愛你 害怕失去你
yinwei ai ni, haipa shiqu ni

*愛的天氣 總是陰晴不定 愛的情緒 也在歡笑中哭泣
ai de tianqi, zongshi yinqing buding, ai de qingxu, ye zai huanxiao zhong kuqi

#(Baby)想對你說聲對不起 用錯的方式去愛你 因為我太在意
xiang dui ni shuo sheng duibuqi, yong cuo de fangshi qu ai ni, yinwei wo tai zaiyi

 (如果沒有你)我的世界只剩回憶 每天只面對孤寂 已來不及 再說我愛你
(ruguo meiyou ni) wo de shijie zhi sheng huiyi, meitian zhi miandui guji, yi laibuji, zai shuo wo ai ni

自從那天分手後 停不住淚滴 想念一個人 能忘記自己
zicong natian fenshou hou, ting buzhu leidi, xiangnian yige ren, neng wangji ziji

讓我愛你 什麼都願意
rang wo ai ni, shenme dou yuan yi

Repeat *,# #

如果能再遇見你 把你抱緊 從此不分離 絕不放棄
ruguo neng zai yujian ni, ba ni baojin, congci bu fenli, jue bu fangqi
我要告訴你 (OS)Baby I'm sorry
wo yao gaosu ni


didn't reli check, should be okay la
無花果 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in Technorati
回覆時參照此文章
舊 10-03-2006   #3
無花果
 
無花果 的頭像
 
回覆: need some help

oh, forgot the tones...
無花果 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in Technorati
回覆時參照此文章
回覆


主題工具
顯示模式