網戀...

葡萄香檳 · 03-25-2002

想問問大家有誰現在或是曾經和網友在現實生活上談戀愛的....
是現實生活喔...不是只是在網上而已喔....

1133258 · 03-25-2002

My up one girlfriend is ICQ know.
我上一個女友是ICQ認識的.

together 3 years more.... closest blow.
在一起三年多.... 最近才吹的.

SnowMan-R · 03-26-2002

引用:

最初由 1133258 發表
My up one girlfriend is ICQ know.
我上一個女友是ICQ認識的.

together 3 years more.... closest blow.
在一起三年多.... 最近才吹的.

dude, i gotta ask you something that i hope you dont find offensive...

but what's up with your translation? are you doing that on purpose or...???

1133258 · 03-26-2002

引用:

最初由 SnowMan-R 發表

dude, i gotta ask you something that i hope you dont find offensive...

but what's up with your translation? are you doing that on purpose or...???

http://www.my604.com/vbb/showthread....&threadid=3018

Hope you will at up website in, find you want answer.
希望你會在上面的網址裡, 找到你要的答案.

If you still is no understand, I just good tell you to look my signature.
如果你還是不懂, 我只好叫你去看我的簽名了.

Cheers

|3uggiE · 03-27-2002

網友是什麼定義ㄋ
網路上認識的人?
同校網路上認識的算不算
不知道是朋友的朋友後來才知道算不算
不同校可是這裡圈子那麼小遲早會認識的算不算
阿
還有
朋友的媽媽的朋友的兒子算不算 (wahahah~ed this is for you)

leenleen2002 · 03-27-2002

um...有一次......
lasted 5 months

|3uggiE · 03-27-2002

見了面.. 不聯絡了
見了面.. 變哥哥了
見了面.. 變好朋友了
見了面.. 幻想破滅了
見了面.. 見了面..

1133258 · 03-27-2002

引用:

最初由 |3uggiE 發表
網友是什麼定義ㄋ
網路上認識的人?
同校網路上認識的算不算
不知道是朋友的朋友後來才知道算不算
不同校可是這裡圈子那麼小遲早會認識的算不算
阿
還有
朋友的媽媽的朋友的兒子算不算 (wahahah~ed this is for you)

circle book no know, quit oil internet know is call internet friend.
原本不認識, 藉由網路認識的就叫網友.

i am this think.
我是這樣想的啦

1133258: who thinks beer is bitter

spoonek4 · 03-28-2002

我上一個女朋友是很久以前在認識的，那是我在vancouver她在calgary，後來她回HK去了，沒怎樣contact一段時間...
之後我在00年5月回去找工作，找她出來見面，約會了幾次便一起了。
同年12月分手…
其他netlove當然有啦，不過很久沒有跟net上的人一起了(不見面的)，我受不了

Extasy · 04-01-2002

引用:

最初由葡萄香檳發表
想問問大家有誰現在或是曾經和網友在現實生活上談戀愛的....
是現實生活喔...不是只是在網上而已喔....

I think it's bloody hard and weird.