My604 溫哥華生活資訊網


回覆
 
連回 主題工具
舊 03-18-2003   #1
benyaoguai
 
benyaoguai 的頭像
 
Blog Entries: 19
[轉載] 不要只因為妳是女生。

>
> >【若權心情】
> >‧不要只因為妳是女生。
> >
> >
> >很多傑出女性在公眾場合嶄露才華之後,
> >仍無法擺脫「賴皮裝可愛」的習性。
> >搶鋒頭時跑第一;作苦力就找男人替。
> >若這些積習難改,兩性平權永遠只是口號而已。
> >
> >從學校畢業之後,在一家外商公司工作超過十年,某天突然接到一通可能
> >改變一生的電話。來自專門為大型企業招募高級主管的顧問公司,邀請她
> >即刻跳槽到另一個她完全不熟悉的本地產業,擔任協理。
> >
> >「他們為什麼看上我?」面對這個完全不在生涯規劃之內的意外消息,她
> >滿腹的疑問。
> >
> >「妳的學、經歷背景都很完備,而且工作績效也是有目共睹。」負責人力
> >資源仲介的顧問公司經理細心地為她解釋,最後終於說明另一個很關鍵的
> >條件:「還有啦!他們指定要找個女性。」
> >
> >「女性?」她有點吃驚。難道,女性經理人在職場上有某些特定條件的優
> >勢嗎?她想,傳統的印象裡,不過就是女性比較細心、樂在溝通吧!
> >
> >經過兩次面談,她選擇了新的工作生涯。並且,在三年之內像坐電梯那般
> >扶搖直上,升遷到總經理的位置。
> >
> >「栽培一位女性接班人,是我的心願。」原先的總經理語重心長地對她告
> >白:「沒有任何一個男人可以超越我的成就!」
> >
> >起初,她真的聽不懂這句話裡的玄機。直到正式上任之後,她輾轉從公司
> >幾位元老口中得知,前任總經理自認雄才大略,對其他男性管理人員的表
> >現都不以為然,對女性的看法就大不一樣。這是什麼升遷的邏輯,她實在
> >搞不懂。但是,她的工作哲學一向是「既來之;則安之!」既然已經坐上
> >這個位置,就沒有退縮的理由,她全力以赴的結果,創下不錯的成績。
> >
> > ‧ 很多女性升遷為主管,仍和「婦女保障名額」觀念脫不了關係
> >
> >在工作上表現優秀的女性的確愈來愈多,但不論在世界上哪個地區、哪個
> >行業作統計,整體而言,女性擔任主管的比例依然很低。站在中立的觀點
> >來看,的確為這些表現優秀但還沒有獲得升遷機會的女性覺得委屈。
> >
> >但是,那些嶄露頭角的女性,也不必洋洋得意。不能否認的是,即便時代
> >已經到了二十一世紀,很多女性之所以升遷到主管的位置,還是和傳統的
> >「婦女保障名額」觀念脫不了關係。
> >
> >這對女性依然是汙辱,只不過帶了恭維式的色彩,讓當事人的女性和局外
> >人,都誤以為這就是對女性的尊重。如果,考慮升遷的因素不只是績效,
> >還包括性別,被升遷的女性當然不用覺得太高興。
> >
> >在政壇上搭配競選的組合,多半是性別上的考慮。否則,要輪到女性當副
> >元首恐怕還要多等幾年。在政府機關和企業界也普遍存在這種現象,為了
> >突顯男女共治的平等形象,才特別考慮由女性擔任某些重要的職務。
> >
> >很多單位作簡報時,會特別強調女性主管的人數,來做為「人性管理」的
> >證據。我能體會這是兩性進化過程中必經的階段,但太過於強調數字不免
> >讓人覺得矯情。
> >
> > ‧ 很多傑出女性嶄露才華後,仍無法擺脫「賴皮裝可愛」的習性
> >
> >為什麼由女性來擔任要職,顯得困難重重?除了傳統大男人主義的作祟之
> >外,女性本身該有什麼省思?
> >
> >管理層面有障礙,女性心態也有瓶頸。
> >
> >很多傑出女性在公眾場合嶄露才華之後,仍無法擺脫「賴皮裝可愛」的習
> >性。搶鋒頭時跑第一;作苦力就找男人替。這裡所謂的苦力,並非真正粗
> >重的工作,而是細瑣到女人自己都不想去做的工作。
> >
> >我們常在辦公室聽到來自女性主管高八度的聲音,叫著:「拜託啦!你就
> >幫幫忙嘛!」轉頭看過去,也只不過是拿張傳真或影印東西這種事情而已
> >。
> >
> >「女人總是為難女人!」這個說法,不僅在感情世界裡可印證,在職場上
> >也有跡可尋。女性比較少願意主動提拔女性,這是很細微的人性,沒人願
> >意承認,但是從歷次調查的數字中,都可以看見這個現象。
> >
> >提供這些事例,給兩性一個深層的省思:一個人的成功或失敗,不要只是
> >因為性別因素而已。因為性別差異而得到一個職務或失去一項工作,都是
> >很悲哀的事。
> >
> >女權高張,其實我們離女男平等的境界還有一點遠。男人有男人的毛病;
> >女人有女人的問題。若積習難改,兩性平權永遠只是口號而已。
> >
> >不過大家也不要太失望,女男平等進化的過程雖然緩慢,但依然值得期待
> >。普遍來說,在媒體、創意、時尚、出版……等行業中,女性出頭天的比
> >例很高。 一方面是因為適合在這些領域發揮的女性,的確有很亮眼的成
> >績;另一面是因為這些行業算是社會觀念的先驅者,領先帶動風潮。
> >
> >用這個標準來檢驗愛情,說起來有點殘酷。有些男人懶得說明理想伴侶的
> >條件,開玩笑地簡單帶過:「只要是女的就行!」我要提醒天下女性,在
> >這個時候也一樣,千萬不要只是因為妳是女生,就和這種男人談論婚嫁。
> >兩性間任何形式的合作,都是從尊重一個獨立的人格起始的,還沒正式開
> >始合作就先冠上性別的標籤,女性的弱勢將很難平反。
> >
> >『摘錄自吳若權最新作品《鰻魚的願望》』
> >
> >【愛的覺醒】
> >既勇敢、又溫柔,是現代女性的成功特質。
> >但是當女性開始有機會踩著高跟鞋平步青雲的同時,
> >也不要忘記自己的角色與分寸,並且尊重別人。
> >
>
benyaoguai is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in Technorati
回覆時參照此文章
舊 03-18-2003   #2
Itchy
 
Blog Entries: 4
回覆: [轉載] 不要只因為妳是女生。

For my own viewing pleasure.


【若權心情】‧不要只因為妳是女生。


很多傑出女性在公眾場合嶄露才華之後,仍無法擺脫「賴皮裝可愛」的習性。搶鋒頭時跑第一;作苦力就找男人替。若這些積習難改,兩性平權永遠只是口號而已。從學校畢業之後,在一家外商公司工作超過十年,某天突然接到一通可能改變一生的電話。來自專門為大型企業招募高級主管的顧問公司,邀請她即刻跳槽到另一個她完全不熟悉的本地產業,擔任協理。「他們為什麼看上我?」面對這個完全不在生涯規劃之內的意外消息,她滿腹的疑問。「妳的學、經歷背景都很完備,而且工作績效也是有目共睹。」負責人力資源仲介的顧問公司經理細心地為她解釋,最後終於說明另一個很關鍵的條件:「還有啦!他們指定要找個女性。」「女性?」她有點吃驚。難道,女性經理人在職場上有某些特定條件的優勢嗎?她想,傳統的印象裡,不過就是女性比較細心、樂在溝通吧!經過兩次面談,她選擇了新的工作生涯。並且,在三年之內像坐電梯那般扶搖直上,升遷到總經理的位置。「栽培一位女性接班人,是我的心願。」原先的總經理語重心長地對她告白:「沒有任何一個男人可以超越我的成就!」起初,她真的聽不懂這句話裡的玄機。直到正式上任之後,她輾轉從公司幾位元老口中得知,前任總經理自認雄才大略,對其他男性管理人員的表現都不以為然,對女性的看法就大不一樣。這是什麼升遷的邏輯,她實在搞不懂。但是,她的工作哲學一向是「既來之;則安之!」既然已經坐上這個位置,就沒有退縮的理由,她全力以赴的結果,創下不錯的成績。



‧ 很多女性升遷為主管,仍和「婦女保障名額」觀念脫不了關係在工作上表現優秀的女性的確愈來愈多,但不論在世界上哪個地區、哪個行業作統計,整體而言,女性擔任主管的比例依然很低。站在中立的觀點來看,的確為這些表現優秀但還沒有獲得升遷機會的女性覺得委屈。但是,那些嶄露頭角的女性,也不必洋洋得意。不能否認的是,即便時代已經到了二十一世紀,很多女性之所以升遷到主管的位置,還是和傳統的「婦女保障名額」觀念脫不了關係。這對女性依然是汙辱,只不過帶了恭維式的色彩,讓當事人的女性和局外人,都誤以為這就是對女性的尊重。如果,考慮升遷的因素不只是績效,還包括性別,被升遷的女性當然不用覺得太高興。在政壇上搭配競選的組合,多半是性別上的考慮。否則,要輪到女性當副元首恐怕還要多等幾年。在政府機關和企業界也普遍存在這種現象,為了突顯男女共治的平等形象,才特別考慮由女性擔任某些重要的職務。
很多單位作簡報時,會特別強調女性主管的人數,來做為「人性管理」的
證據。我能體會這是兩性進化過程中必經的階段,但太過於強調數字不免
讓人覺得矯情。



‧ 很多傑出女性嶄露才華後,仍無法擺脫「賴皮裝可愛」的習性為什麼由女性來擔任要職,顯得困難重重?除了傳統大男人主義的作祟之外,女性本身該有什麼省思?管理層面有障礙,女性心態也有瓶頸。很多傑出女性在公眾場合嶄露才華之後,仍無法擺脫「賴皮裝可愛」的習性。搶鋒頭時跑第一;作苦力就找男人替。這裡所謂的苦力,並非真正粗重的工作,而是細瑣到女人自己都不想去做的工作。我們常在辦公室聽到來自女性主管高八度的聲音,叫著:「拜託啦!你就幫幫忙嘛!」轉頭看過去,也只不過是拿張傳真或影印東西這種事情而已。



「女人總是為難女人!」這個說法,不僅在感情世界裡可印證,在職場上
也有跡可尋。女性比較少願意主動提拔女性,這是很細微的人性,沒人願
意承認,但是從歷次調查的數字中,都可以看見這個現象。提供這些事例,給兩性一個深層的省思:一個人的成功或失敗,不要只是因為性別因素而已。因為性別差異而得到一個職務或失去一項工作,都是很悲哀的事。



女權高張,其實我們離女男平等的境界還有一點遠。男人有男人的毛病;
女人有女人的問題。若積習難改,兩性平權永遠只是口號而已。不過大家也不要太失望,女男平等進化的過程雖然緩慢,但依然值得期待。普遍來說,在媒體、創意、時尚、出版……等行業中,女性出頭天的比例很高。 一方面是因為適合在這些領域發揮的女性,的確有很亮眼的成
績;另一面是因為這些行業算是社會觀念的先驅者,領先帶動風潮。



用這個標準來檢驗愛情,說起來有點殘酷。有些男人懶得說明理想伴侶的
條件,開玩笑地簡單帶過:「只要是女的就行!」我要提醒天下女性,在
這個時候也一樣,千萬不要只是因為妳是女生,就和這種男人談論婚嫁。
兩性間任何形式的合作,都是從尊重一個獨立的人格起始的,還沒正式開
始合作就先冠上性別的標籤,女性的弱勢將很難平反。


『摘錄自吳若權最新作品《鰻魚的願望》』


【愛的覺醒】
既勇敢、又溫柔,是現代女性的成功特質。
但是當女性開始有機會踩著高跟鞋平步青雲的同時,
也不要忘記自己的角色與分寸,並且尊重別人。

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in Technorati
這篇文章於 03-18-2003 12:34 PM 被 Itchy 編輯.
Itchy is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in Technorati
回覆時參照此文章
舊 03-18-2003   #3
晴天
 
晴天 的頭像
 
Blog Entries: 95
女人總是為難女人..

it's true...
晴天 is offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in Technorati
回覆時參照此文章
回覆


主題工具
顯示模式