[pssfc]

制作人员：
片源：刹那·F·清英
翻译&校对:heimdall
时间轴：刹那·F·清英
特效制作：刹那·F·清英
后期：刹那·F·清英

天籁字幕社论坛:http://comic.sonature.com.cn/index.php

天籁动漫字幕组招募各方面人才,欢迎有兴趣的朋友加入

基本要求：
能够持之以恒,3分钟热度的不要

有兴趣的请加：
QQ:969181992
msn：ousushenshen@hotmail.com
(加入时请注明加入字幕组以及希望的职务)

天籁BBS:http://comic.sonature.com.cn
天籁招募帖链接：http://comic.sonature.com.cn/thread-2-1-1.html
待遇：
字幕组成员有一定的福利，发予字幕组勋章并添加字幕组头衔，后续福利待定


现招募如下成员:
1.翻译
主要任务：
还用说吗，翻译无字幕动画
要求:
能流畅的看完一集无字幕动画,并且用中文表达出来，日语等级不限，只要你有这个能力就ok

2.校对润稿
主要任务：
对翻译稿进行校对，对补充遗漏的地方，以及对不妥当之处进行修改等等
要求：
有一定的日语基础，能看完一集无字幕动画，同翻译要求，日语等级不限

3.时间轴
主要任务：
给翻译打上时间。。。
要求:
不管你日语几级,只要你大致明白里面人物在说啥，有足够的耐心，并有充足的上网时间，其它不限，不会可以教

4.特效
主要任务：
制作字幕组LOGO，对OP,ED进行特效制作
要求:
熟悉ASS/SSA特效,会AE更好...


5.后期压制
主要任务:
1.将无字幕片源压制成AVI,RMVB,MKV成品（中间N多细节略过...）
2.DVDRIP(不多解释了...知道的不说也知道...不知道的...说了估计也8懂...)
要求:熟悉AVS,VDM，MEGUI等软件

6.海报组
主要任务:
进行动漫发布时的海报制作，无非就是改图。。。
要求:
精通PHOTOSHOP或者其它绘图软件


7.片源组:
主要任务:
及时找到我们所需要的片源并上传
要求:
带宽2M以上,具有外网条件,会使用SHare或者Winny,，或者爱好收集动漫DVD或者RAW，总之可以提供组里需要之片源即可

8.P2P组
(细分为：BT组，EM组)
主要任务:
负责字幕组作品的分流工作
要求:
只要能长时间开机就行，当然你得能上网。。。

9.情报组
主要任务：
收集最新的动漫咨询，转载各大字幕组发布的作品至偶们自己的BBS
要求：
上网时间超多的网虫，喜欢泡BBS，对动漫有一定了解




More...